El gestor de estilos funciones css (por ejemplo: transform: rotate(90degree)) acepta solo un parámetro

@alikabeer32 me he encontrado con el mismo problema antes, tienes que establecer el valor 'por defecto' para translateY y translateX, ya que la propiedad de transformación en css se comparte tanto entre translateX como translateY. por ejemplo, las uvas producen 'transform: translateY(40px) translateX(0);'

Aquí tienes un ejemplo de cómo podrías pasarlo por el atributo 'styleManager' al construir uvas.

StyleManager: {
    Sectores: [
        {
            id: 'dimensión',
            nombre: 'Dimensión',
            open:false,
            buildProps:[
                'transformar'
            ],
            Propiedades:[
                {
                    Propiedad: 'transformar',
                    Propiedades:[
                        {
                            nombre: 'Traducir Y',
                            Propiedad:'transformar-traducir-y',
                            funciónNombre: 'translateY',
                            Defaults: 0,
                            tipo: 'entero',
                            Unidades: ['PX', '%'],
                            Unidad: 'PX'
                        },
                        {
                            nombre: 'Traducir X',
                            Propiedad:'transformar-traducir-x',
                            funciónNombre: 'translateX',
                            Defaults: 0,
                            tipo: 'entero',
                            Unidades: ['PX', '%'],
                            Unidad: 'PX'
                        },
                    ]
                }
            ]
        }
    ]
},

¡Sí! Era la solución perfecta. ¡Gracias!