¿Obtener CSS de un componente seleccionado?

Podrías escuchar el evento 'component:selected', y luego obtener el elemento DOM del componente a partir de ahí. Después, podrías simplemente usar javascript para obtener el estilo de ese componente. Sobre cómo obtener estilo con javascript, puedes consultar este enlace Cómo obtener valores CSS en JavaScript

Aquí tienes un ejemplo:

editor.on('component:selected', (component) => {
  const domElement = component.getEl();
  const style = window.getComputedStyle(domElement)
})