El nuevo botón de barra de herramientas solo funciona para componentes añadidos nuevos y no para los existentes

Hola a todos, ¿alguien puede explicarme por qué cuando creo un nuevo botón personalizado en la barra de herramientas, este botón solo aparece cuando añado un componente nuevo y no uno existente, aunque estos componentes son los mismos? Pensaba que eso podría ser algo relacionado con la iniciación del editor que no estoy incluyendo. @artf ¿Qué me estoy perdiendo para que funcione en init? Aquí tienes un ejemplo de cómo estoy añadiendo el botón.

const scriptTypesSupport = ['default', 'wrapper', 'text', 'textnode', 'image', 'video', 'svg', 'link'];
scriptTypesSupport && scriptTypesSupport.forEach(type => {
    const typeOpt = dc.getType(type).model;
    dc.addType(type, {
        modelo: {
            initToolbar() {
                typeOpt.prototype.initToolbar.apply(esto, argumentos);
                const tb = this.get('toolbar');
                const tbExists = tb.some(item => item.command === 'edit-component');
 
if (!tbExists) {
                    tb.unshift({ // unshift para ser el primero y push para ser el último
                        comando: 'edit-component',
                        etiqueta: '<i class="fa fa-code"></i>',
                    });
                    this.set ('barra de herramientas', tb);
                }
            }
        }
    });
})

Funciona perfectamente, pero como he dicho solo para componentes nuevos añadidos y no para los existentes (por ejemplo, si inicio el editor con algo de código dentro del contenedor de GJS, los componentes no tendrán esta nueva opción en la barra de herramientas). Arriba puedes ver que cuando añado un segundo enlace, la barra de herramientas tiene el botón nuevo (lápiz), pero la existente no. ! captura cromada