¿Es posible establecer categorías dinámicamente?

Gracias por tu componente, me gusta mucho.

Tengo algunos bloques dinámicos (tengo pestañas y cuando cambio de tabulador, añado un grupo de bloques y elimino el otro grupo de bloques). El problema es que cuando elimino bloques antiguos, no puedo eliminar sus categorías. Si elimino sus categorías con js ( document.querySelectorAll('.gjs-block-category') y luego uso .remove() para cada una de ellas ), esas categorías no aparecen la próxima vez que abra la pestaña antigua.

¿Hay alguna forma de cambiar de categoría dinámicamente cuando cambio de pestaña y bloques en BlockManager?