En React, ¿cómo se puede dar un camino local de CSS para el editor de grapesjs?

grapesjs.init({
  lienzo: {
    Estilos: ["style.css"]
  },
  ...
})

grapesjs.init({
lienzo: {
estilos: ["style.css"]
  },
  ...
})

¿Dónde almacenar ese archivo CSS? Me refiero a la ruta para mantener ese archivo en React

Depende de cómo agrupes y sirvas tus páginas. Por ejemplo, si estás sirviendo una carpeta de compilación, con el CSS en una subcarpeta ahí, entonces usa '/css/style.css'.